Day 37) 헬스광이라면, 헬창 친구 있다면 쓰는 영어 표현 10가지

* 모든 영상의 내용은 제 이야기가 아닙니다.
 
 
#1
A: Dude, have you been lifting? Your bicep is huge !
야 너 요즘 운동 하냐? 이두 장난아니네
* bicep 이두근 / tricep 삼두근 
 
#2
B: Yes. I’m trying to get back in shape.
어어 다시 원래 몸으로 돌아가려고
* get in shape : 몸 만들다 => get "back" in shape니까 '다시' 몸 만들다.
 
#3
A: What are you talking about? You’re already in a good shape.
뭐라는 거야 너 이미 몸 좋잖아!
* be in a good shape : 몸이 좋다. (위의 몸을 '만들다'와는 차이가 있죠. get은 어떤 상태가 되게 만드는 거지만 be는 이미 그 상태에 있는 거니까!)
 
#4
B: Nah, I want to build more muscle and get stronger.
아니야 근육 좀 더 키우고 강해져야 해ㅋ
 
 
#5
A: Ah, I see. Did you sign up for a gym membership then?
그래. 그럼 헬스장 등록한거겠네?
* sign up for 이전에 커피 주문하던 영상(day 23)에서도 sign me up (for the membership) 했을 거에요! 여기서도 회원권 등록하는 걸 똑같이 표현합니다! 
 
#6
B: Yeah, I signed up for a three-month membership that includes locker rental and workout clothes.
어 3개월 등록했는데 락커랑 운동복까지 다 대여해준대.
 
 
#7
A: Nice! I assume you’re eating healthy as well?
오 좋네. 식단도 건강하게 먹고 있겠네 그럼?
 
 
#8
B: Hell yeah. I’m spending all my money on protein shakes and stuff.
아 당연하지. 요즘 거의 내 돈 다 프로틴 셰이크 같은 거에 쓰고 있음.
 
 
#9
A: Cool. So are you hitting the gym today too?
글쿠만. 오늘도 헬스장 가 그럼?
* go to the gym을 좀 더 캐쥬얼하고 편하게 말할 때 hit the gym 이라고 합니다.
 
#10 
B: Of course, I can’t skip my leg day. Catch you later!
당연하지. 오늘 하체 하는 날이라 빠지면 안 돼. 잘가라! 
* lower body day를 해도 되겠죠! chest day 가슴운동 하는날 / back day 등 하는 날 / cardio day 유산소 하는 날 / upper body day 상체하는 날
* 오랫동안 안 만났다가 오랜만에 만난 친구랑 하는 대화를 catch-up이라고 하는데, 들어보셨나요? 반면에 헤어지는 인사를 할 때 catch you later! 라고 하면 다음에 만나서 또 catch 하자 이런 의미가 됩니다! 그래서 그냥 캐쥬얼하게 헤어지는 인사로 많이 쓰입니다!

 

[영작연습]

1.야 너 요즘 운동 하냐? 이두 장난 아니네
2.어어 다시 원래 몸으로 돌아가려고
3.뭐라는 거야 너 이미 몸 좋잖아!
4.아니야 근육 좀 더 키우고 강해져야 해ㅋ
5.그래. 그럼 헬스장 등록한거겠네?
6.어 3개월 등록했는데 락커랑 운동복까지 다 대여해준대.
7.오 좋네. 식단도 건강하게 먹고 있겠네 그럼?
8.아 당연하지. 요즘 거의 내 돈 다 프로틴 셰이크 같은 거에 쓰고 있음.
9.글쿠만. 오늘도 헬스장 가 그럼?
10.당연하지. 오늘 하체 하는 날이라 빠지면 안 돼. 잘가라! 
 
 
 

무료 PDF 파일입니다! 

day37 헬창.pdf

0.07MB

 
 
사진을 누르면 영상으로 연결됩니다!

 

 
 
 
 
오늘도 고생하셨습니다.
 
 
Sleep tight :)