Day 15) 머리했어, 네일했어, 차 수리했어 : 영어 표현 단 하나로 말하기!

 
 
 
 
 
#1
Did you get your hair done?
너 머리했어?
* 한국어로는 머리를 "했어"? 라고 능동형으로 표현되지만 사실은 내가 미용실에 가서 '받은'것이라는 것을 기억해주세요!
 
 
#2
I got my nails done. It's giving summer.
네일아트 했다! 완전 여름 느낌 나지!
* it's giving 은 슬랭으로 [무슨무슨 느낌이 난다, 그런 느낌을 풍긴다, 느낌이 낭낭하다~ 이런 뜻이 됩니다!] 예를 들어, "You're giving NewJeans." 라고 하면 뉴진스 느낌난다! 이런 말이 되는 거죠.ㅎㅎ
 
 
#3
I got my ears pierced a year ago.
나 1년 전에 귀 뚫었어. 
* ears, pierced, year 발음이 거의 tongue twister 였죠?😅
 
 
#4
I went to the dentist this morning to get my teeth cleaned. 
오늘 아침에 스케일링하러 치과 갔다 왔어.
* 심각한 병 때문에 큰 병원에 간다면 go to the hospital이지만 우리가 그냥 일상적으로 동네 병원 가서 진료 받는 건 'go to see a doctor'라고 하는 것처럼 go to the dentist 하면 캐쥬얼하게 '치과에 가다'라는 말이 됩니다. 
* 오늘 아침은 today morning아니고 this morning입니다!
* 스케일링은 a (dental) cleaning으로 표현됩니다.  
 
 
#5
My car has been making this weird noise for two days. I need to get it checked.
지금 이틀동안 차에서 이상한 소리 나. 가서 검사 좀 받아봐야겠어.
* 2일 연속으로 내리 이상한 소리가 나고 있기 때문에 현재완료, 지금도 나고 있으니 진행까지 넣어서 현재완료 진행의 형태로 has been making으로 써주셔야 맞는 문법이 됩니다! 
 
 
 
 
 

[영작연습 _ 큰소리로 말하기]

1. 너 머리했어?
2. 네일아트 했다! 완전 여름 느낌 나지~
3. 나 1년 전에 귀 뚫었어. 
4. 오늘 아침에 스케일링하러 치과 갔다 왔어.
5. 지금 이틀동안 차에서 이상한 소리 나. 가서 검사 좀 받아봐야겠어. 
 
 
 
 

무료 PDF 파일입니다

day15.pdf

0.06MB

 

 

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다