Day 84) 거실 영어로 묘사하기 [김종국 영어공부법]

#1
The first thing you’ll see is a comfy, leather couch.
처음 딱 보이는 건 아주 편한 가죽 소파에요.
* comfortable을 줄여서 comfy라고 하죠!
 
#2
It’s large enough for the whole family to relax on.
우리 가족 전부 올라가서 쉬어도 될 정도로 충분히 큰 사이즈에요.
 
 
#3
Across from the couch, we’ve got a flat-screen TV mounted on the wall.
소파 맞은 편에는 평면 텔레비전이 벽에 걸려 있어요.
 
 
#4
Under the TV, there’s a chest of drawers, where we dump all the miscellaneous items.
TV 아래에는 서랍장이 있는데 잡동사니들 다 때려박는 곳이랍니다
* chest는 신체 부위 중 가슴을 의미하는 것으로 많이 알고 계시죠? 다른 뜻으로는 특히 나무로 된 궤짝, 상자를 의미하거든요! 장난감 상자 하면 toy chest 이렇게 부릅니다. 그렇기 때문에 서랍(drawer)이 여러 개 들어있는 궤짝, 상자(chest)인 서랍장을 chest of drawers 혹은 dresser라고 부릅니다! 
 
#5
We’ve got these blackout curtains on windows to block unwanted sunlight.
그리고 햇빛 들어오는 거 싫을 때 막으려고 창문에 암막 커튼 설치했어요.
* black을 out하는 암막 커튼, wanted하지 않는(un) unwanted sunlight
 
#6
Near the window, there are two leafy houseplants.
창문 근처에 이파리 많은 실내 화초 두 개가 있어요
* leaf가 많은 = leafy (cloud가 많으면 cloudy, rock이 많으면 rocky하는 것과 똑같은 구조입니다!)
 
#7
We’ve got a coffee table right in the middle of the room.
거실 딱 중앙에 커피 테이블이 하나 있는데요
 
 
#8
There’s a standing lamp nearby that gives off a chill, cozy vibe.
그 근처에 스탠딩 램프도 있어서 되게 편하고 아늑한 느낌을 준답니다.
 
 
#9
In one corner, we placed a cordless vacuum cleaner.
한 쪽 코너에는 무선 청소기를 두었어요.
* 코드(cord)가 없는(less)= 무선(cordless)
 
#10
Finally, our family photos are displayed on the wall in wooden frames.
마지막으로 우리 가족 사진들은 나무 액자에 담겨서 벽에 걸려 있답니다!
 

 
 

[영작연습]

1.처음 딱 보이는 건 아주 편한 가죽 소파에요.
2.우리 가족 전부 올라가서 쉬어도 될 정도로 충분히 큰 사이즈에요.
3.소파 맞은 편에는 평면 텔레비전이 벽에 걸려 있어요.
4.TV 아래에는 서랍장이 있는데 잡동사니들 다 때려박는 곳이랍니다
5.그리고 햇빛 들어오는 거 싫을 때 막으려고 창문에 암막 커튼 설치했어요.
6.창문 근처에 이파리 많은 실내 화초 두 개가 있어요
7.거실 딱 중앙에 커피 테이블이 하나 있는데요
8.그 근처에 스탠딩 램프도 있어서 되게 편하고 아늑한 느낌을 준답니다.
9.한 쪽 코너에는 무선 청소기를 두었어요.
10.마지막으로 우리 가족 사진들은 나무 액자에 담겨서 벽에 걸려 있답니다!
 
 
 

무료 PDF 파일입니다

day84 거실.pdf

0.07MB

 
 
사진을 누르면 영상으로 연결됩니다
 

 
 

 
오늘도 고생하셨습니다!
 
 
Sleep tight :)