Day 82) '화장실' 관련 영어 묘사하기 [김종국 영어공부법]

 
#1
This is what my bathroom looks like.
저희 집 화장실은 이렇게 생겼어요.
 
#2
As you enter, you’ll see two large mirrors above the sink.
들어오자마자 세면대 위로 두 개의 큰 거울이 보일 텐데요,
* sink는 주방 개수대에 좀 더 많이 쓰이고 basin(washbasin)이라는 말이 화장실 세면대에 쫌 더 많이 쓰인다고 하는데요! sink로 불러도 큰 어색함은 없습니다!

#3
The left one is actually a wall-mounted cabinet where I keep extra towels and some bathroom supplies.
왼쪽 건 사실 벽에 고정된 캐비넷이고 그 안에 수건들이랑 이런 저런 화장실 용품들을 넣어둬요.
* mount는 올라가다, 올라타다 이런 뜻이 있듯이 무언가가 [벽 위에 올라탄 거]라고 이해해주시면 될 것 같아요! 
 
#4
Below the cabinet, I have a toilet with a toilet paper holder on the right.
캐비넷 아래에는 변기가 있고 휴지 걸이는 오른편에 있어요.
 
#5 (영상에서 빠진 문장)
On the countertop, I keep my toothbrush, toothpaste, facial cleanser, and lens solution.
욕실 선반위에는 칫솔, 치약, 클렌징, 그리고 렌즈 세척액을 올려둔답니다. 
* 부엌에 있는 조리대처럼 널찍하고 평평한 부분을 countertop이라고 부릅니다! 
 
#6
Next to the sink, you’ll find a soap dispenser that you can pump to get liquid soap.
세면대 옆을 보면 비누 담긴 용기가 있는데 누르면 액체형 비누가 나와요.
* dispenser는 어떤 걸 담는 용기(container)나 기계(machine)을 의미합니다. 기계를 의미할 땐 대표적으로 정수기 water dispenser 생각해주시면 될 것 같고, 용기를 의미할 땐 위에 나온 soap dispenser 생각해주시면 됩니다!
 
#7
There’s a towel rack hanging on the wall opposite the sink.
세면대 맞은편에는 벽에 수건 받침대가 매달려 있답니다
* rack은 선반같이 무언가 올려둘 수 있는 받침대를 말하는데요, towel rack은 수건도 걸 수 있고 이것저것 다른 물건도 올려놓을 수 있는 물건을 말하구요, 그냥 일반적인 수건 걸이는 towel hanger가 더 정확합니다! 보통 가정집에 두 개 다 있어서 좀 더 생소한 rack으로 소개해드렸어요! 
 
#8
There’s a shower stall with glass doors and a detachable showerhead.
또 샤워 스톨이 있는데 문이 유리로 되어있고 샤워기도 분리가 가능해요.
* 붙이다 attach <-> 떼다 detach.
   떼는 게 가능한 : detach (떼다) + able (가능한) =  분리 가능한
 
#9
Inside the shower, I have a shampoo, conditioner along with body wash, all of which are in tubes.
그 샤워 스톨 안에는 샴푸, 컨디셔너, 바디워시가 있는데 다 튜브형 제품들이에요. 
 
#10
I store them on a shower shelf in the corner.
코너에 있는 선반에다가 보관한답니다! 
 

 

[영작연습]

1.저희 집 화장실은 이렇게 생겼어요.
2.들어오자마자 세면대 위로 두 개의 큰 거울이 보일 텐데요,
3.왼쪽 건 사실 벽에 고정된 캐비넷이고 그 안에 수건들이랑 이런 저런 화장실 용품들을 넣어둬요.
4.캐비넷 아래에는 변기가 있고 휴지 걸이는 오른편에 있어요.
5.욕실 선반위에는 칫솔, 치약, 클렌징, 그리고 렌즈 세척액을 올려둔답니다. 
6.세면대 옆을 보면 비누 담긴 용기가 있는데 누르면 액체형 비누가 나와요.
7.세면대 맞은편에는 벽에 수건 받침대가 매달려 있답니다
8.또 샤워 스톨이 있는데 문이 유리로 되어있고 샤워기도 분리가 가능해요.
9.그 샤워 스톨 안에는 샴푸, 컨디셔너, 바디워시가 있는데 다 튜브형 제품들이에요. 
10.코너에 있는 선반에다가 보관한답니다! 
 
 

무료 PDF 파일입니다

day82 화장실.pdf

0.07MB

 
사진을 누르면 영상으로 연결됩니다

 

 
 
오늘도 고생하셨습니다!
 
 
Sleep tight :)