์ƒ์„ธ ์ปจํ…์ธ 

๋ณธ๋ฌธ ์ œ๋ชฉ

Day 95) ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์„œ์„œํžˆ ์—ฐ๋ฝ ๋Š๊ฒผ์–ด.. ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์˜์–ด๋กœ?

๋ณธ๋ฌธ

 

์‚ฌ์ง„์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค 

 

 
 
 
#1
I donโ€™t know whatโ€™s going on. I feel like my life is falling apart.
๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค. ๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ์™„์ „ ๋ฌด๋„ˆ์ง„ ๋Š๋‚Œ์ด์•ผ. 
 
 
#2
Girl... It tears me apart to see you crying.
์นœ๊ตฌ์•ผ.. ๋„ˆ ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์Œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํ”„๋‹ค ใ… ใ… 
* tear apart๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ '๋‚˜๋ฅผ' ์ฐข์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ด ์ฃผ์–ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ , ๋ชฉ์ ์–ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ฃ . ๋ฐ˜๋ฉด ์œ—๋ฌธ์žฅ์˜ fall apart๋Š” ์ž๋™์‚ฌ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชฉ์ ์–ด๊ฐ€ ํ•„์š”์—†๋„ค์š”!
 
 
#3
We used to be best friends, but we drifted apart over the years.
์šฐ๋ฆฌ ๋ฒ ํ”„์˜€๋Š”๋ฐ.. ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ์„œ์„œํžˆ ๋ฉ€์–ด์กŒ์–ด. 
* used to V : ~ํ•˜๊ณค ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค = ๋ฒ ํ”„์ด๊ณค ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค = ์ฆ‰, '์ง€๊ธˆ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋ง์ด ๋‚ดํฌ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ . 
 
 
#4
As we get older, we grow apart. Well, what can I do about that?
๋‚˜์ด ๋“ค์ˆ˜๋ก ์ ์  ๋ฉ€์–ด์ง€๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด์ง€. ๋ญ, ์–ด์ฉŒ๊ฒ ์–ด~  
* '์œผ๋ ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด์ง€'๊ฐ™์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ๋Š” ๋™์‚ฌ๋ฅผ ํ˜„์žฌ์‹œ์ œ๋กœ ์จ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค! 
 
 
#5
Theyโ€™re identical twins. Of course, itโ€™s hard to tell them apart.
๊ฑ”๋„ค ์ผ๋ž€์„ฑ ์Œ๋‘ฅ์ด๋ผ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ! 
 
 
 

[์˜์ž‘์—ฐ์Šต]

1.๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค. ๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ์™„์ „ ๋ฌด๋„ˆ์ง„ ๋Š๋‚Œ์ด์•ผ. 
2.์นœ๊ตฌ์•ผ.. ๋„ˆ ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์Œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํ”„๋‹ค ใ… ใ… 
3.์šฐ๋ฆฌ ๋ฒ ํ”„์˜€๋Š”๋ฐ.. ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ์„œ์„œํžˆ ๋ฉ€์–ด์กŒ์–ด.
4.๋‚˜์ด ๋“ค์ˆ˜๋ก ๋ฉ€์–ด์ง€๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด์ง€. ๋ญ, ์–ด์ฉŒ๊ฒ ์–ด~  
5.๊ฑ”๋„ค ์ผ๋ž€์„ฑ ์Œ๋‘ฅ์ด๋ผ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ! 
 
 
 

๋ฌด๋ฃŒ PDF ํŒŒ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค 

day95.pdf
0.07MB
๋ฐ˜์‘ํ˜•

๊ด€๋ จ๊ธ€ ๋”๋ณด๊ธฐ