Day 86) 한숨 쉬다 영어로?

 
 

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 

 
 
#1
Mom! I get it. You’re mad. But it’s freezing out here. Can’t you just let me in?
(집밖으로 쫓겨난 설정) 엄마! 화난 건 알겠는데 밖에 너무 춥단 말이야아아 들여보내주면 안 돼요? 
 
 
 
#2
Hey, I just got to your place and let myself in. I hope you don’t mind.
야 나 너네 집 도착해서 비번 누르고 들어왔다 괜찮지??
 
 
 
#3
I won’t let any guy into my life ever again. It’s too painful.
(실연당한 설정) 다시는 어떤 남자도 내 인생에 들이지 않을거야! 너무 아프단 말이야. 
* in과 into의 차이는 to(방향성)에 있는데요, 내 삶 안으로 라는 '방향'을 강조한다면 into를, 들어가있는 '상태'를 강조한다면 in을 써주면 되겠습니다. 
 
 
#4
She let out a sigh of relief when she heard that she’d passed the interview.
면접 통과했다는 소식을 듣고 안도의 한숨을 내쉬더라. 
* let의 3단변화는 let-let-let이죠! 과거형이네요. 
 
 
 
#5
I was late to work, but my boss let me off this time.
좀 지각했는데 부장님이 오늘은 그냥 봐주셨어.  
 
 
 
 

[영작연습]

1. 엄마! 화난 건 알겠는데 밖에 너무 춥단 말이야아아 들여보내주면 안 돼요? 
2.야 나 너네 집 도착해서 비번 누르고 들어왔다 괜찮지??
3.다시는 어떤 남자도 내 인생에 들이지 않을거야! 너무 아프단 말이야. 
4.면접 통과했다는 소식을 듣고 안도의 한숨을 내쉬더라. 
5.좀 지각했는데 부장님이 오늘은 그냥 봐주셨어.  
 
 
 

무료 PDF 파일입니다 

day86.pdf

0.07MB