Day 40) 이것 하나만 고쳐도 한국식 영어보다 자연스럽게 말할 수 있다?

 
 
 
 
#1
I wonder what it feels like to be a pretty girl.
예쁜 애로 살면 무슨 기분일까..?
* I wonder the feeling 이라고 명사로 쓰는 게 아니라, what it feels like [22일차 영상]라고 풀어써주면 좀 더 자연스럽습니다. 
 
 
 
#2
She couldn’t understand what I meant by that.
내가 무슨 의도로 그런 말을 했는지 이해를 못하더라 
* understand my meaning 이라고 명사로 쓰는 게 아니라, what i meant by that [26일차 영상]라고 풀어써주면 좀 더 자연스럽습니다. 
 
 
 
#3
Just tell me what I’m supposed to do next.
그냥 내가 이제 뭐 해야 하는지 말을 해 줘. 
* tell me the next thing 이라고 명사로 쓰는 게 아니라, what I'm supposed to do [7일차 영상]라고 풀어써주면 좀 더 자연스럽습니다. 
 
 
 
#4
That was not what I was going to say.
내가 하려고 했던 말은 그게 아니였어. 
*  not my saying 이라고 명사로 쓰는 게 아니라, what I was gonna say [6일차 영상]라고 풀어써주면 좀 더 자연스럽습니다. 
 
 
 
#5
Finally yes, that’s what I want you to do. Get me a cup of coffee.
드디어! 그래 그게 바로 네가 해주길 바랐던 거야. 나 커피 한 잔 달라고! 
*  what I want you to [5일차 영상]라고 풀어써주면 좀 더 자연스럽습니다. 
 
 
 
 

[영작연습_큰소리로 말하기]

1.예쁜 애로 살면 무슨 기분일까..?
2.내가 무슨 의도로 그런 말을 했는지 이해를 못하더라 
3.그냥 내가 이제 뭐 해야 하는지 말을 해 줘. 
4.내가 하려고 했던 말은 그게 아니였어. 
5.드디어! 그래 그게 바로 네가 해주길 바랐던 거야. 나 커피 한 잔 달라고! 
 
 
 
 

무료 PDF 파일입니다 

 

day40.pdf

0.07MB

 

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다