Day 9) 아 갑자기 생각남

 
 

pop 보충 설명

영상에서 '사물 주어'라고 했는데요, 
좀 더 엄밀히 말하면 생각난 '대상'이 주어에 올 때 사용이 가능해요. 
(보통 그 대상에 해당하는 게 사람보다 사물/생각 등이 더 흔하기 때문에 영상에서 사물 주어라고 말씀 드렸어요.)
근데 생각난 대상이 '사람'이라면 'he popped up in my head' 이렇게도 충분히 사용할 수 있습니다!
 
 
 
#1
I just remembered what he looks like. 
아 걔 어떻게 생겼는지 생각났다.
* 한국어로 '어떻게'라고 해석이 되어서 how라고 헷갈리기 쉬운데요, how는 방법 같은 것에 더 흔히 사용된다는 것, what은 외적인, 물리적인, 눈으로 보이는 것에 사용된다는 것을 기억해주시면 좋을 것 같아요!
 
 
#2
I just remembered that today is my dad's birthday!
우리 아빠 생일 오늘인 거 이제 생각났다 
 
 
#3 
I just remembered somthing. I left the windows open! 
아 갑자기 생각났어. 창문 열어 놓고 나왔네 ㅠㅠ
* I opened the windows하면 [창문을 열었다!]가 되지만, left(~상태로 두었어) the windows(창문들을) open(열린) 라고 하면 [열어둔 채로 놓고 까먹고 나왔다]라는 더 구체적인 의미 전달이 가능하겠죠? 
 
 
#4
What's the first thing that pops into your head?
뭐가 제일 먼저 떠올라?
* pops into your head는 comes to your mind 와도 비슷한 표현이에요!
 
 
#5
Sorry I laughed. That silly joke my friend told me just popped into my head. 
웃어서 미안. 내 친구가 들려준 웃긴 개그가 갑자기 생각나가지고 ㅋㅋ
 
 
 
 
 

[영작연습 _ 큰소리로 말하기]

1. 아 걔 어떻게 생겼는지 생각났다.
2. 우리 아빠 생일 오늘인 거 이제 생각났다 
3. 아 갑자기 생각났어. 창문 열어 놓고 나왔네 ㅠㅠ
4. 뭐가 제일 먼저 떠올라?
5. 웃어서 미안. 내 친구가 들려준 웃긴 개그가 갑자기 생각나가지고 ㅋㅋ
 
 
 
 
 

무료 PDF 파일입니다 

day9.pdf

0.06MB

 

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다