Hello Jennie 🍎

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다     #1If you don’t know what that is, just look it up online.그거 뭔지 모르겠으면 검색해봐  #2My phone’s acting up again. Should I reboot it?핸드폰 또 말썽이네. 재부팅 해봐야 하나?   #3You’re not bringing that up again. We already talked about it!와 그 얘기를 또 꺼낸다고? 아니 이미 얘기한 거잖아. * 이건 영상에서 제가 한 것처럼 톤이 중요한데요, not에 강조를 넣어줘야 하고 그 톤에 아래에 "왜 그 얘기를 또 꺼내? / 와, 그 얘기 또 꺼내는 건 아니지." 이런 숨겨진 뉘앙스가 있습니다.   #4I have to hang..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 21. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 She just made that story up. I can tell. 쟤 저거 이야기 지어냈네. 딱 보여. * 16일차에 했던 tell 기억나시나요? [딱 보니 알겠다, 티난다] 라는 말이죠! #2 My friend and I had a falling out, but we finally made up. 친구랑 살짝 다퉜는데, 결국 화해했어. * falling out은 다툼을 가리킵니다. fight, argue도 좋지만 falling out도 많이 쓰더라구요. * 사실 make up with someone 은 make out with someone이랑 혼돈하지 않게 특히 주의하면 오해를 피하기 좋은데요, make out은 우리 말로 키스하다를 말하기 때문에 친구랑..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 20. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 Dang it. I lost my wallet! Ugh. Now I’m screwed. 젠쟈아아앙. 지갑 잃어버렸다! 으으으 나 이제 망했다. #2 If we don’t study for the exam, we’re screwed. 시험 공부 안 하면 우리 망해.. #3 I feel awful. I screwed up our team presentation. 마음이 너무 안 좋아. 팀 발표 내가 망쳤어. #4 Don’t screw up this time! I’ll keep an eye on you. 이번엔 망치지 말고 잘 해! 지켜볼거야. * 내 눈을 네 위에 유지할 거야 = 지켜보다 #5 I always mess up when there’s a lot of pre..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 19. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 Let’s catch up when you come back to Korea. 너 한국 돌아오면 만나서 밀린 근황토크하자! #2 I caught up with my relatives during the Chuseok holiday. 추석 연휴 기간 동안 친척들 만나 오랜만에 이야기 좀 나눴어. #3 Thank God it was a holiday. I finally caught up on some sleep. 휴일이라 다행이었지. 덕분에 밀린 잠 좀 보충했어. * Thank God It's Friday(TGIF) 에서 한 번쯤은 들어보셨을 법한 표현이죠! [Thank God. = 와 완전 다행이야] 이런 뉘앙스에요! #4 During Chuseok, I caught..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 18. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 You’ve got to eat up your vegetables if you want to be tall. 야채 다 먹어야 키 큰다! (=키 크고 싶으면 야채 다 먹어야 해.) * 오랜만에 have got to가 나왔네요! 무슨 뜻인지 궁금하시다면 3일차 영상을 참고해주세요 :) #2 We drank up our coffee before we got on the bus. 버스 타기 전에 커피를 원샷 때렸어 (=다 마셨어) * got ON the bus! 61일차에 했던 게 기억나신다면 Great job!! #3 Seems like we’ve used up all the ink. I can’t print anything. 잉크 다 쓴 것 같아. 프린트가 안 돼. #..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 17. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 I called my mom, but my sister picked up. 난 엄마한테 전화했는데 동생이 받았어. *전화 이야기를 하고 있으니 pick up만 써도 전화를 받다라는 뜻으로 통합니다. #2 Can you pick me up at the airport? 공항으로 픽업 와줄 수 있어? #3 He picked up some slang while living in the United States. 걔 미국에 살면서 슬랭 좀 배웠더라. #4 Her business is finally starting to pick up after the pandemic. 사업이 코로나 이후로 드디어 나아지기 시작한대. #5 Let’s pick up our conversation..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 16. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 I think that’s that. He completely cut me off. 이걸로 끝인 것 같아. 나 완전히 손절 당했어. (=걔가 나 완전히 손절했어.) * that is that = 그게 그거다? : 또이또이 의미가 아니라, 그렇게 일어난 일은 그냥 그렇게 된 것이다. 더 이상 내가 뭐 어쩔 수가 없다. 이런 의미입니다. * cut의 3단 변화는 cut-cut-cut입니다. 앞으로의 문장들에 참고해주세요. (과거시제인지, pp인지, 현재시제인데 주어가 복수여서 s가 없는 건지.. 생각하면서 보시라는 말씀입니다!) #2 She’s rude? Tell me about it. The other day, she cut me off while I was talk..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 14. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 I was sleeping, but then suddenly, the fire alarm went off. 자고 있었는데 갑자기 화재 경보기가 울렸어. * 핸드폰 알람 뿐만 아니라 화재 경보기도 go off를 씁니다! 울리는 것에 포커스가 잡혔다기 보다는, 어떤 행위가 '시작'되는 것이기 때문이죠. #2 My alarm usually goes off at 8, but today it went off at 7 for some reason. 보통 8시에 알람 울리는데 오늘은 왠지 모르겠는데 7시에 울렸어. * 일반적으로 매일 반복되는 일은 현재 시제 동사를 써서 표현해줘야 그 행위가 규칙적으로 일어난다는 느낌을 줄 수 있지만, 오늘 아침이라는 딱 한 번 일어난 과거의 ..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 13. 22:00