Day 70) 맨날 쓰는 말 "망했다/망쳤다" 영어로?

 
 
 

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 

 

 
 
 
#1
Dang it. I lost my wallet! Ugh. Now I’m screwed.
젠쟈아아앙. 지갑 잃어버렸다! 으으으 나 이제 망했다. 
 
 
 
#2
If we don’t study for the exam, we’re screwed.
시험 공부 안 하면 우리 망해.. 
 
 
#3
I feel awful. I screwed up our team presentation.
마음이 너무 안 좋아. 팀 발표 내가 망쳤어. 
 
 
#4
Don’t screw up this time! I’ll keep an eye on you.
이번엔 망치지 말고 잘 해! 지켜볼거야. 
* 내 눈을 네 위에 유지할 거야 = 지켜보다
 
 
#5
I always mess up when there’s a lot of pressure, ‘cause I get nervous.
부담감이 크면 난 항상 일을 그르쳐. 긴장 된단 말이야. 
* 이렇게 중압감 때문에 부담이 된다는 말을 만약 'burden'이라고 하시면 짐스럽다는 의미가 되어버리니 pressure를 활용해보아요! 
 
 
 

[영작연습]

1.젠쟈아아앙. 지갑 잃어버렸다! 으으으 나 이제 망했다. 
2.시험 공부 안 하면 우리 망해.. 
3.마음이 너무 안 좋아. 팀 발표 내가 망쳤어. 
4.이번엔 망치지 말고 잘 해! 지켜볼거야. 
5.부담감이 크면 난 항상 일을 그르쳐. 긴장 된단 말이야. 
 
 
 

무료 PDF 파일입니다 

day70.pdf

0.07MB