Hello Jennie 🍎

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 I need to pull over here so I can grab a coffee. 커피 사려면 여기다 잠깐 차 세워야 돼. #2 The police told me to pull over for speeding the other night. 며칠 전 밤에 나 과속해서 경찰이 차 세우라고 했어 ㅎㅎ #3 She pulled up in front of my house and honked the horn. 우리 집 앞에 차 세우더니 빵빵 거리는 거야 그 기집애ㅋㅋ * horn이 우리가 말하는 크락션, 경적이고, honk가 그걸 누르는 액션을 말합니다. #4 Mom! The delivery van just pulled up. Should I get the door? 엄..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 26. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 * 이번 영상 말미 question of the day에도 말씀 드렸지만, over뒤에 꼭 음식/음료가 와야 하는 것은 아닙니다. 자주 쓰이는 만큼 그 부분만 다룬 것이고, 영상에서 설명 드렸듯이 기간명사(two years, the weekend, holidays...)가 와도 되고, 음식/음료가 아닌 명사들 (예: over the phone=전화 통화 하면서, over the meeting=회의 하면서, over the game=게임 하면서)을 써줄 수도 있습니다! #1 He gave us the bad news over coffee today. 오늘 걔가 그 안 좋은 소식을 커피 마시면서 전해줬어. #2 We talked about our vacation plans ..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 25. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 My dad handed over his business to me as he retired. 아빠가 은퇴하시면서 회사를 물려주셨어. #2 I’m not supposed to play the phone game, but I did and got busted, so I had to hand my phone over to my mom. 핸드폰 게임 하면 안 됐는데 해버렸어. 그리고 엄마한테 걸려서 핸드폰 냄.. * be supposed to 기억나시나요? ㅎㅎ 완전 초창기 7일차 때 했었죠~! * '(무슨 짓 하다가) 걸리다'라는 의미로, get caught이 있는데요! 더 캐주얼한 버전의 get busted도 사용해보세요! #3 I lost the bet so I h..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 24. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 I’m bored. Are you home? Can I come over now? 아 심심해. 너 집이야? 나 지금 놀러가도 됨? #2 Why don’t we invite him over for dinner tonight? 그 친구 오늘 저녁 먹으러 오라고 부르는 게 어때? #3 Let’s go over to her new office and surprise her. 걔 사무실 새로 오픈했다는데 가서 깜짝 서프라이즈 해주자 ㅋㅋ #4 Mom, can I sleep over at my friend’s house, please? 엄마 나 친구 집에서 자면 안 돼 제바알? * sleep over는 보통 성인보다는 애들이 많이 쓰는 것 같습니다! #5 I had my ..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 23. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다     #1If you don’t know what that is, just look it up online.그거 뭔지 모르겠으면 검색해봐  #2My phone’s acting up again. Should I reboot it?핸드폰 또 말썽이네. 재부팅 해봐야 하나?   #3You’re not bringing that up again. We already talked about it!와 그 얘기를 또 꺼낸다고? 아니 이미 얘기한 거잖아. * 이건 영상에서 제가 한 것처럼 톤이 중요한데요, not에 강조를 넣어줘야 하고 그 톤에 아래에 "왜 그 얘기를 또 꺼내? / 와, 그 얘기 또 꺼내는 건 아니지." 이런 숨겨진 뉘앙스가 있습니다.   #4I have to hang..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 21. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 She just made that story up. I can tell. 쟤 저거 이야기 지어냈네. 딱 보여. * 16일차에 했던 tell 기억나시나요? [딱 보니 알겠다, 티난다] 라는 말이죠! #2 My friend and I had a falling out, but we finally made up. 친구랑 살짝 다퉜는데, 결국 화해했어. * falling out은 다툼을 가리킵니다. fight, argue도 좋지만 falling out도 많이 쓰더라구요. * 사실 make up with someone 은 make out with someone이랑 혼돈하지 않게 특히 주의하면 오해를 피하기 좋은데요, make out은 우리 말로 키스하다를 말하기 때문에 친구랑..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 20. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 Dang it. I lost my wallet! Ugh. Now I’m screwed. 젠쟈아아앙. 지갑 잃어버렸다! 으으으 나 이제 망했다. #2 If we don’t study for the exam, we’re screwed. 시험 공부 안 하면 우리 망해.. #3 I feel awful. I screwed up our team presentation. 마음이 너무 안 좋아. 팀 발표 내가 망쳤어. #4 Don’t screw up this time! I’ll keep an eye on you. 이번엔 망치지 말고 잘 해! 지켜볼거야. * 내 눈을 네 위에 유지할 거야 = 지켜보다 #5 I always mess up when there’s a lot of pre..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 19. 22:00

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 #1 Let’s catch up when you come back to Korea. 너 한국 돌아오면 만나서 밀린 근황토크하자! #2 I caught up with my relatives during the Chuseok holiday. 추석 연휴 기간 동안 친척들 만나 오랜만에 이야기 좀 나눴어. #3 Thank God it was a holiday. I finally caught up on some sleep. 휴일이라 다행이었지. 덕분에 밀린 잠 좀 보충했어. * Thank God It's Friday(TGIF) 에서 한 번쯤은 들어보셨을 법한 표현이죠! [Thank God. = 와 완전 다행이야] 이런 뉘앙스에요! #4 During Chuseok, I caught..

🍎 100day challenge 시즌 2/Day 61 ~ Day 80 2024. 9. 18. 22:00