Day 72) up이 들어간 자주 쓰이는 구동사!

 
 

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 

 

 
 
 
#1
If you don’t know what that is, just look it up online.
그거 뭔지 모르겠으면 검색해봐
 
 
#2
My phone’s acting up again. Should I reboot it?
핸드폰 또 말썽이네. 재부팅 해봐야 하나? 
 
 
#3
You’re not bringing that up again. We already talked about it!
와 그 얘기를 또 꺼낸다고? 아니 이미 얘기한 거잖아. 
* 이건 영상에서 제가 한 것처럼 톤이 중요한데요, not에 강조를 넣어줘야 하고 그 톤에 아래에 "왜 그 얘기를 또 꺼내? / 와, 그 얘기 또 꺼내는 건 아니지." 이런 숨겨진 뉘앙스가 있습니다. 
 
 
#4
I have to hang up now. My boss is coming.
전화 끊어야 겠다 이제. 상사가 오고 있어. 
 
 
#5
He just hung up on me, and I was like .. 😟
걔가 내 전화를 그냥 뚝 끊어버린거야 그래서 .. (완전 어이없었음)
* 막 이랬어 = I was like 이걸 얼굴 표정으로 말해준 거라고 보시면 됩니다! 구어체에 치중한 챌린지 인만큼 비언어적 요소도 넣어보았어요 ㅎㅎ
 
 
 
 

[영작연습]

1. 그거 뭔지 모르겠으면 검색해봐
2. 핸드폰 또 말썽이네. 재부팅 해봐야 하나? 
3. 와 그 얘기를 또 꺼낸다고? 아니 이미 얘기한 거잖아. 
4. 전화 끊어야 겠다 이제. 상사가 오고 있어. 
5. 걔가 내 전화를 그냥 뚝 끊어버린거야 그래서 .. (완전 어이없었음)
 
 

 

무료 PDF 파일입니다 

 

day72.pdf

0.11MB