Day 69) 근황토크/밀린 드라마보기/밀린 카톡 답장.. 영어 하나로 표현 가능?

 
 
 

사진을 누르면 영상으로 연결됩니다 

 

 
 
 
#1
Let’s catch up when you come back to Korea.
너 한국 돌아오면 만나서 밀린 근황토크하자!
 
 
 
#2
I caught up with my relatives during the Chuseok holiday.
추석 연휴 기간 동안 친척들 만나 오랜만에 이야기 좀 나눴어. 
 
 
 
#3
Thank God it was a holiday. I finally caught up on some sleep.
휴일이라 다행이었지. 덕분에 밀린 잠 좀 보충했어. 
* Thank God It's Friday(TGIF) 에서 한 번쯤은 들어보셨을 법한 표현이죠! [Thank God. = 와 완전 다행이야] 이런 뉘앙스에요! 
 
 
#4
During Chuseok, I caught up on ‘Desperate Housewives’.
추석에 '위기의 주부들' 몰아봤어. 
* 여러 회차를 몰아 보는 것 자체는 binge-watch라고도 표현할 수 있어요. 못 보고 밀려 있던 것들을 보았다는 말이기 때문에 catch up on도 몰아보다 라고 해석될 수 있습니다! 
 
 
#5
For my school assignment, I need to catch up on my reading.
학교 과제 때문에 밀린 독서 좀 해야 해.
 
 
 
 

[영작연습]

1.너 한국 돌아오면 만나서 밀린 근황토크하자!
2.추석 연휴 기간 동안 친척들 만나 오랜만에 이야기 좀 나눴어. 
3.휴일이라 다행이었지. 덕분에 밀린 잠 좀 보충했어. 
4.추석에 '위기의 주부들' 몰아봤어. 
5.학교 과제 때문에 밀린 독서 좀 해야 해.
 
 
 

무료 PDF 파일입니다 

day69.pdf

0.07MB