์ƒ์„ธ ์ปจํ…์ธ 

๋ณธ๋ฌธ ์ œ๋ชฉ

Day 87) ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „๋ด‡๋Œ€, ๊ฐ€๋กœ์ˆ˜, ํฌ์žฅ๋งˆ์ฐจ.. ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? [๊น€์ข…๊ตญ ์˜์–ด๊ณต๋ถ€๋ฒ•]

๋ณธ๋ฌธ

 
๋”ฐ๋กœ ํ‘œํ˜„์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์€ ๋„ฃ์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์ƒ์ ์œผ๋กœ ์“ฐ๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค ์œ„์ฃผ๋กœ ๋งŽ์ด ์•Œ์•„๊ฐ€์„ธ์š” :)

 
#1
As you walk down the street, the first thing you’ll notice is the streetlights and street trees.
๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์„ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ฒซ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๊ฐ€๋กœ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ€๋กœ์ˆ˜์—์š”.
 
 
#2
On the sidewalkss, you’ll see utility poles with flyers on them.
์ธ๋„์—์„œ๋Š” ์ „๋‹จ์ง€๊ฐ€ ๋ถ™์€ ์ „๋ด‡๋Œ€๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”.
 
 
#3
These days, all kinds of vehicles like cars, bikes and electric scooters are everywhere.
์š”์ฆ˜์—๋Š” ์ž๋™์ฐจ, ์ž์ „๊ฑฐ, ์ „๋™ ์Šค์ฟ ํ„ฐ ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ํƒˆ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
 
 
#4
Also, you’ll see road signs, shop signs, huge billboards all over.
๋˜ ๋„๋กœ ํ‘œ์ง€ํŒ, ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ฐ„ํŒ, ์ปค๋‹ค๋ž€ ์ „๊ด‘ํŒ๋“ค๋„ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ตฌ์š”.
 
 
#5
We do have crosswalks, but I often find people jaywalking.
ํšก๋‹จ๋ณด๋„๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ฐ€๋” ๋ฌด๋‹จํšก๋‹จ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ณธ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
 
 
#6
I hope they at least look both ways before crossing the street.
์ตœ์†Œํ•œ ๊ธธ ๊ฑด๋„ ๋•Œ ์–‘์ชฝ ๋ณด๊ณ  ๊ฑด๋„ˆ๊ธธ ๋ฐ”๋žŒ.. 
 
 
#7
You’ll often find street food carts or tents selling everything from tteokbokki to hotteok.
๋–ก๋ณถ์ด๋ถ€ํ„ฐ ํ˜ธ๋–ก๊นŒ์ง€, ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํŒŒ๋Š” ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์นดํŠธ๋‚˜ ํฌ์žฅ๋งˆ์ฐจ๋ฅผ ์ข…์ข… ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”.
 
 
#8
You’ll also see the tall, shiny skyscrapers where the biggest corporations are usually located.
๋˜ ์ฃผ๋กœ ํฐ ๊ธฐ์—…์ด ์œ„์น˜ํ•œ ํ‚คํฌ๊ณ  ๋ฒˆ์ฉ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ๋“ค๋„ ๋ณด์ด์ฃ .
 
 
#9
You can easily spot some construction sites with big excavators working.
๊ตด์ฐฉ๊ธฐ๊ฐ€ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณต์‚ฌ ํ˜„์žฅ๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 
 
 
#10
Finally, there are those high-end boutiques and shops, lined on the sidewalks.
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค์ด ๋ณด๋„์— ์ค„์ง€์–ด ์žˆ์ฃ . 
 
 
 

 

[์˜์ž‘์—ฐ์Šต]

1.๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์„ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ฒซ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๊ฐ€๋กœ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ€๋กœ์ˆ˜์—์š”.
2.์ธ๋„์—์„œ๋Š” ์ „๋‹จ์ง€๊ฐ€ ๋ถ™์€ ์ „๋ด‡๋Œ€๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”.
3.์š”์ฆ˜์—๋Š” ์ž๋™์ฐจ, ์ž์ „๊ฑฐ, ์ „๋™ ์Šค์ฟ ํ„ฐ ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ํƒˆ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
4.๋˜ ๋„๋กœ ํ‘œ์ง€ํŒ, ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ฐ„ํŒ, ์ปค๋‹ค๋ž€ ์ „๊ด‘ํŒ๋“ค๋„ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ตฌ์š”.
5.ํšก๋‹จ๋ณด๋„๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ฐ€๋” ๋ฌด๋‹จํšก๋‹จ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ณธ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
6.์ตœ์†Œํ•œ ๊ธธ ๊ฑด๋„ ๋•Œ ์–‘์ชฝ ๋ณด๊ณ  ๊ฑด๋„ˆ๊ธธ ๋ฐ”๋žŒ.. 
7.๋–ก๋ณถ์ด๋ถ€ํ„ฐ ํ˜ธ๋–ก๊นŒ์ง€, ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํŒŒ๋Š” ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์นดํŠธ๋‚˜ ํฌ์žฅ๋งˆ์ฐจ๋ฅผ ์ข…์ข… ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”.
8.๋˜ ์ฃผ๋กœ ํฐ ๊ธฐ์—…์ด ์œ„์น˜ํ•œ ํ‚คํฌ๊ณ  ๋ฒˆ์ฉ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ๋“ค๋„ ๋ณด์ด์ฃ .
9.๊ตด์ฐฉ๊ธฐ๊ฐ€ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณต์‚ฌ ํ˜„์žฅ๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 
10.๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค์ด ๋ณด๋„์— ์ค„์ง€์–ด ์žˆ์ฃ . 
 
 
 

๋ฌด๋ฃŒ PDF ํŒŒ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค

day87 แ„€แ…ตแ†ฏแ„€แ…ฅแ„…แ…ต.pdf
0.07MB

 
์‚ฌ์ง„์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
 

 
 
์˜ค๋Š˜๋„ ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 
 
Sleep tight :)

๋ฐ˜์‘ํ˜•

๊ด€๋ จ๊ธ€ ๋”๋ณด๊ธฐ